{"id":9,"date":"2026-11-12T12:24:17","date_gmt":"2026-11-12T11:24:17","guid":{"rendered":"https:\/\/corporatehouse.be\/liquidations-volontaires\/"},"modified":"2026-11-12T12:24:17","modified_gmt":"2026-11-12T11:24:17","slug":"liquidations-volontaires","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/corporatehouse.be\/en\/liquidations-volontaires\/","title":{"rendered":"Voluntary liquidations"},"content":{"rendered":"<section class=\"bp-page-hero\"><div class=\"bp-wrap\">\n<span class=\"bp-eyebrow\">The Corporate House \u00b7 Voluntary liquidations<\/span>\n<h1>Organising the dissolution and liquidation of your company, association or foundation.<\/h1>\n<p class=\"bp-page-lede\">Dissolution and liquidation in a single deed or ordinary voluntary liquidation: from the preliminary analysis to the closing formalities.<\/p>\n<\/div><\/section>\n<section class=\"bp-section\"><div class=\"bp-wrap ch-layout\">\n<div class=\"bp-prose\">\n<p>Ceasing activity does not automatically bring the legal existence of a company, association or foundation to an end. Its disappearance requires a dissolution procedure and, in principle, a liquidation, intended to settle the legal entity\u2019s commitments, realise or distribute its assets and organise its final closure.<\/p>\n<p>The Corporate House assists shareholders, managers and directors throughout this process, from the preliminary analysis of the legal and financial position to the completion of the closing formalities. Our aim is to ensure a proper liquidation, in compliance with the Companies and Associations Code, creditors\u2019 rights and the interests of the parties concerned.<\/p>\n<h2>Dissolution and liquidation in a single deed<\/h2>\n<p>Under certain conditions, the Companies and Associations Code allows dissolution and the closure of liquidation to take place in a single deed, without opening an ordinary liquidation procedure.<\/p>\n<p>This simplified procedure may be considered in particular where activities have ceased, the accounting and financial position is sufficiently clear and the legal entity\u2019s commitments can be settled in accordance with the legal requirements.<\/p>\n<p>We examine whether the conditions for this procedure are met, prepare the necessary resolutions and deeds, and coordinate the preparation of the required accounting documents, reports and certificates with the relevant professionals. We also follow up the legal filings and publications.<\/p>\n<h2>Ordinary voluntary liquidation<\/h2>\n<p>Where the conditions for dissolution and liquidation in a single deed are not met, an ordinary liquidation procedure must be organised.<\/p>\n<p>This includes in particular the decision to dissolve, the appointment of a liquidator, the realisation of assets, the settlement of liabilities and the allocation of the remaining assets, in accordance with the applicable legal and statutory provisions.<\/p>\n<p>The Corporate House assists the competent bodies in preparing the decisions and organising the procedure. We also assist liquidators in carrying out their duties, in particular on matters relating to contracts, creditors, liability and liquidation transactions.<\/p>\n<p>Our work includes following up the legal formalities, in coordination with notaries, chartered accountants, auditors and the other professionals involved.<\/p>\n<h2>Our approach<\/h2>\n<p>Each liquidation begins with a review of the legal entity\u2019s legal, accounting and financial position, its commitments and the objectives of the competent persons or bodies.<\/p>\n<p>On that basis, The Corporate House determines the appropriate procedure and supports its implementation, from the preparation of the deeds and resolutions to the completion of the closing formalities.<\/p>\n<div class=\"bp-callout gold\">Our services are subject to a fee proposal tailored to the legal entity\u2019s situation and the complexity of the transactions envisaged.<\/div>\n<div class=\"ch-inline-cta\"><span>Closing down a dormant entity?<\/span><a class=\"bp-btn bp-btn-gold\" href=\"\/en\/a-propos-de-nous\/?objet=liquidation#contact\">Request a preliminary dissolution and liquidation review <span class=\"arr\">\u2192<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<aside class=\"ch-aside\"><div class=\"ch-aside-card\"><h3>Voluntary liquidations<\/h3><p>Every file begins with a preliminary review of the situation.<\/p><a class=\"bp-btn bp-btn-gold\" href=\"\/en\/a-propos-de-nous\/?objet=liquidation#contact\">Request a preliminary review <span class=\"arr\">\u2192<\/span><\/a><p style=\"margin:16px 0 0;font-size:.9rem\">Or by telephone: <a href=\"tel:+3226160630\">+32 2 616 06 30<\/a><\/p><\/div><nav class=\"ch-aside-card ch-aside-nav\" aria-label=\"Our services\"><h3>Our services<\/h3><a href=\"\/en\/constitution\/\">Incorporation <span>\u203a<\/span><\/a><a href=\"\/en\/domiciliation\/\">Registered office <span>\u203a<\/span><\/a><a href=\"\/en\/formalites-juridiques\/\">Corporate formalities <span>\u203a<\/span><\/a><a href=\"\/en\/restructurations\/\">Restructurings <span>\u203a<\/span><\/a><a href=\"\/en\/liquidations-volontaires\/\" aria-current=\"page\">Voluntary liquidations <span>\u203a<\/span><\/a><\/nav><\/aside>\n<\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"The Corporate House \u00b7 Liquidations volontaires Organiser la dissolution et la liquidation de votre soci\u00e9t\u00e9, association ou fondation. Dissolution et liquidation en un seul acte ou liquidation volontaire ordinaire : de l&rsquo;analyse pr\u00e9alable aux formalit\u00e9s de cl\u00f4ture. La cessation d&rsquo;une activit\u00e9 ne met pas automatiquement fin \u00e0 l&rsquo;existence juridique d&rsquo;une soci\u00e9t\u00e9, d&rsquo;une association ou d&rsquo;une [&hellip;]","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Liquidation volontaire de soci\u00e9t\u00e9 et ASBL | Bruxelles<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dissolution et liquidation en un seul acte ou liquidation ordinaire : un cabinet d&#039;avocats organise la cl\u00f4ture de votre soci\u00e9t\u00e9, ASBL ou fondation.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/corporatehouse.be\/en\/liquidations-volontaires\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Liquidation volontaire de soci\u00e9t\u00e9 et ASBL | Bruxelles\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dissolution et liquidation en un seul acte ou liquidation ordinaire : un cabinet d&#039;avocats organise la cl\u00f4ture de votre soci\u00e9t\u00e9, ASBL ou fondation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/corporatehouse.be\/en\/liquidations-volontaires\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Corporate House\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/corporatehouse.be\/wp-content\/uploads\/ch-og\/og-accueil-en.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/corporatehouse.be\/wp-content\/uploads\/ch-og\/og-accueil-en.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/corporatehouse.be\\\/liquidations-volontaires\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/corporatehouse.be\\\/liquidations-volontaires\\\/\",\"name\":\"Liquidation volontaire de soci\u00e9t\u00e9 et ASBL | Bruxelles\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/corporatehouse.be\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-12T11:24:17+00:00\",\"description\":\"Dissolution et liquidation en un seul acte ou liquidation ordinaire : un cabinet d'avocats organise la cl\u00f4ture de votre soci\u00e9t\u00e9, ASBL ou fondation.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/corporatehouse.be\\\/liquidations-volontaires\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/corporatehouse.be\\\/liquidations-volontaires\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/corporatehouse.be\\\/liquidations-volontaires\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/corporatehouse.be\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Liquidations volontaires\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/corporatehouse.be\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/corporatehouse.be\\\/\",\"name\":\"The Corporate House\",\"description\":\"De la constitution \u00e0 la liquidation \u2014 Bochon &amp; Partners\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/corporatehouse.be\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Liquidation volontaire de soci\u00e9t\u00e9 et ASBL | Bruxelles","description":"Dissolution et liquidation en un seul acte ou liquidation ordinaire : un cabinet d'avocats organise la cl\u00f4ture de votre soci\u00e9t\u00e9, ASBL ou fondation.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/corporatehouse.be\/en\/liquidations-volontaires\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Liquidation volontaire de soci\u00e9t\u00e9 et ASBL | Bruxelles","og_description":"Dissolution et liquidation en un seul acte ou liquidation ordinaire : un cabinet d'avocats organise la cl\u00f4ture de votre soci\u00e9t\u00e9, ASBL ou fondation.","og_url":"https:\/\/corporatehouse.be\/en\/liquidations-volontaires\/","og_site_name":"The Corporate House","og_image":[{"url":"https:\/\/corporatehouse.be\/wp-content\/uploads\/ch-og\/og-accueil-en.jpg","width":1200,"height":630,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/corporatehouse.be\/wp-content\/uploads\/ch-og\/og-accueil-en.jpg","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/corporatehouse.be\/liquidations-volontaires\/","url":"https:\/\/corporatehouse.be\/liquidations-volontaires\/","name":"Liquidation volontaire de soci\u00e9t\u00e9 et ASBL | Bruxelles","isPartOf":{"@id":"https:\/\/corporatehouse.be\/#website"},"datePublished":"2026-11-12T11:24:17+00:00","description":"Dissolution et liquidation en un seul acte ou liquidation ordinaire : un cabinet d'avocats organise la cl\u00f4ture de votre soci\u00e9t\u00e9, ASBL ou fondation.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/corporatehouse.be\/liquidations-volontaires\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/corporatehouse.be\/liquidations-volontaires\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/corporatehouse.be\/liquidations-volontaires\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/corporatehouse.be\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Liquidations volontaires"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/corporatehouse.be\/#website","url":"https:\/\/corporatehouse.be\/","name":"The Corporate House","description":"From incorporation to liquidation \u2014 Bochon &amp; Partners","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/corporatehouse.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/corporatehouse.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/corporatehouse.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/corporatehouse.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/corporatehouse.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/corporatehouse.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/corporatehouse.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}